Die sowjetische und russische Schauspielerin, Meisterin der Synchronisation von Filmfiguren ausländischer Filme und Animationsfilme - Kaznacheeva Natalya Mikhailovna - hat heute ein erstaunliches Schicksal hinter ihren Schultern. Trotz der recht erfolgreichen Karriere der Künstlerin hat sie dennoch gerade mit ihrer talentierten Arbeit als Synchronsprecherin den Hauptbeitrag zum heimischen Kino geleistet.
Die Fähigkeit, sich organisch an die Rolle ihrer Charaktere zu gewöhnen, ermöglichte es Natalya Mikhailovna Kaznacheeva, im ganzen Land als Meisterin der Filmsynchronisation bekannt zu werden. Diese für eine versierte Filmschauspielerin ungewöhnliche Wahl erfolgte bewusst und im Einklang mit ihrer Berufung. Heute können einheimische Zuschauer ihre angenehme Stimme aus vielen ausländischen Filmen erkennen, die in sowjetischen und russischen Filmstudios synchronisiert wurden.
Biographie von Natalia Mikhailovna Kaznacheeva
Der zukünftige Filmstar wurde am 15. September 1957 in Podolsk bei Moskau in einer gewöhnlichen sowjetischen Familie geboren. Natashas Vater, Mikhail Ivanovich, arbeitete als Ingenieur in einem lokalen Unternehmen, und ihre Mutter, Ulyana Andreevna, war künstlerische Leiterin des Kulturhauses. Es ist nicht verwunderlich, dass mit der besonderen Neigung der Eltern zur Welt der Kunst (Vater war sehr gut im Gesang, er war besonders gut im Aufführen von Arien und Mutter konnte sich in den Vorkriegsjahren im Ballett beweisen) die Tochter von Kindheit an war darauf ausgerichtet, ihre Talente gerade im Bereich der Kunst zu verwirklichen. So besuchte sie verschiedene kreative Kreise und nahm aktiv an schulischen Amateuraktivitäten teil.
Nach Erhalt eines Sekundarschulabschlusses betritt Natalya Kaznacheeva leicht die VGIK für einen Schauspielkurs bei Lev Kulidzhanov und Tatyana Lioznova. Nach ihrem Abschluss wurde sie in das Personal des M. Gorky Filmstudios aufgenommen. Die gleiche Karriere als Filmschauspielerin begann mit ihr seit ihrer Studienzeit. Das Debüt fand mit der Rolle der Studentin Anya in der Komödie "Balamut" unter der Regie von Vladimir Rogov statt. Die Wahl fiel nicht zufällig auf Kaznacheva, denn ihr strukturiertes Aussehen und ihre Fähigkeit, schauspielerisch zu spielen, waren einfach auffällig. Außerdem ist es interessant, dass Natalia selbst, wenn sie ihren Charakter von außen betrachtet, das Ergebnis ihrer eigenen Filmarbeit überhaupt nicht mochte. Aber das Publikum war begeistert, was sie irgendwann zu einem Star des sowjetischen Kinos machte.
Und dann begann sich ihr Talent mit der wachsenden Popularität bis zum Beginn der "neunziger Jahre", die aufgrund des kreativen Impulses spärlich waren, schnell zu verwirklichen, was für sehr viele kreative Menschen, die dies erlebten, sehr charakteristisch war Melancholie des Vergessens in dieser Zeit.
Karriere als Schauspielerin und Synchronsprecherin
Ein Jahr nach ihrer ersten Rolle spielte Natalya Kaznacheeva in dem Kinderfilm "Frack for the Naughty" (1979), in dem sich Millionen von Kinobesuchern in unserer Land. Und bereits 1980 lädt Vladimir Rogov die junge Schauspielerin erneut ein, die Rolle der Alka Shanina für die Dreharbeiten in dem Film "The Sailors Have No Questions" zu spielen, in dem Vadim Andreev nicht zum ersten Mal ihr Partner wurde.
Im Allgemeinen waren die "Achtziger" und der Beginn der "Neunziger" für Kaznacheevas filmische Aktivität sehr intensiv. Besonders interessant war ihre Filmarbeit im Film "Parachutists" (1985), wo sie die Rolle der Galina Nechaeva bekam. Es ist bemerkenswert, dass alle Tricks in diesem Projekt von den Schauspielern unabhängig und ohne die Beteiligung professioneller Stuntmen ausgeführt wurden. Aus diesem Grund hat Natalya mehrere Fallschirmsprünge zu ihrem Lebensinhalt gemacht, auf die sie zweifellos stolz ist.
Bis zu dem Moment, als Kaznacheeva die endgültige Entscheidung traf, sich ganz der Synchronisation in der Kinematografie zu widmen, gelang es ihr, in einem Dutzend Filmen bekannt zu werden. In ihnen spielte sie sowohl kleinere als auch episodische Rollen sowie die Hauptrollen. Ihre Filmografie umfasst darüber hinaus folgende Projekte: "All the way around" (1981), "A Place in the Sun" (1982), "Married Bachelor" (1983), "Yeralash" No. 51 " Wer ist schuld?" (1985), "Faith" (1986), "Mit wem ist die Sängerin verheiratet?" (1988), "Diebe im Gesetz" (1988), "Jester" (1988), "Yeralash" Nr. 82 "Scream" (1990), "Tomorrow" (1991), "Ka-ka-du" (1992), „Morgen. Liebe in der verbotenen Zone "(1995)", Vesyegonskaya Wolf "(2004).
Es besteht kein Zweifel, dass die Filmsynchronisation den wichtigsten Platz im Leben einer berühmten Filmschauspielerin einnimmt. In der Sowjetzeit spielte sie aktiv in Filmen mit und kombinierte diese Tätigkeit mit der Synchronisation, aber mit dem Aufkommen schwieriger Zeiten in den "Neunzigern" wurde nach und nach der Schwerpunkt auf letztere gelegt. In schwierigen Zeiten bemalte und verkaufte Natalya Kaznacheeva sogar Nistpuppen auf dem Markt. Wie die Schauspielerin selbst feststellt, konnte sie nur durch Synchronisation überleben.
Mit einem thematischen Debüt im Gorky Film Studio begann eine neue Runde in ihrer kreativen Karriere. Nun hat die Künstlerin bereits hunderte Charaktere aus TV-Serien, Filmen und Cartoons hinter ihren Schultern. Angeligna Jolie und Uma Thurman, Jodie Foster und Audrey Hepburn, Sherlize Theron und viele andere sprechen ihre Stimme. Zweifellos ist das Talent von Natalia Mikhailovna Kaznacheeva, sich in ihre Helden zu verwandeln, in seiner Bedeutung kaum zu überschätzen.
Persönliches Leben des Künstlers
Die Schauspielerin bevorzugt die Presse nicht wirklich mit den Details ihres Privatlebens, und daher gibt es sehr wenige öffentliche Informationen zu dieser Angelegenheit. Kollegen in der Kreativabteilung nennen das Familienleben von Natalya Mikhailovna Kaznacheeva vorbildlich. Schließlich besteht ihre einzige Ehe mit einem Schauspieler, Dramatiker und Synchronsprecher - Alexei Vasilyevich Safonov - seit mehreren Jahrzehnten. Es stimmt, dies ist die zweite Ehe von Natalya Mikhailovnas Ehemann. Aus erster Ehe hat A. V. Safonov eine Tochter, die derzeit in einer Computerfirma arbeitet. Es war jedoch die Ehe mit Natalya Mikhailovna, die ihm "echtes Familienglück" brachte. Übrigens trafen sich die zukünftigen Ehepartner bei der Synchronsprecher im Gorki-Filmstudio und entwickelten ihre Beziehung anschließend von einem Geschäftsflugzeug zu einer romantischen.
In diesem Kreativ-Familien-Tandem wurde Tochter Anna geboren, die ihr Haus mit einer „vollen Tasse“füllte.
