Nikolai Berg ist ein russischer Dichter, Journalist, Historiker und Übersetzer. Berühmt wurde er durch die Veröffentlichung der Aufsätze "Notizen über die Belagerung von Sewastopol" und "Notizen über polnische Verschwörungen und Aufstände von 1831-1862".
Nikolai Wassiljewitsch Berg wurde am 5. April 1823 geboren. In einer Moskauer Familie wäre er ein Lieblingskind. Sein Pate wurde Alexander Lavrentievich Vitberg, ein berühmter Architekt.
Zielsuchzeit Destination
Der Vater des zukünftigen Dichters Wassili Wladimirowitsch blieb in der Geschichte des Landes nicht unbemerkt. Er wurde Schatzmeister der Kommission für den Bau der Christ-Erlöser-Kathedrale, entworfen von Vitberg. Berg sen. wurde als Mann von erstaunlicher Ehrlichkeit berühmt. Der fleißige Wassili Wladimirowitsch musste ständig den in Tomsk und in Barnaul lebenden Gouverneur Kovalevsky ersetzen.
Sein Sohn studierte am Gymnasium der Hauptstadt. Nach Abschluss des Baus des Tempels wurde der Vater nach Bronnitsy geschickt. 1830 wurde er dann als Vorsitzender der Tomsker Provinzregierung nach Sibirien versetzt. Nikolai trat an die Universität der Hauptstadt ein, schloss seine Ausbildung jedoch nie ab. Obwohl er beschäftigt war, versuchte der Vater, viel Zeit mit seinem Sohn zu verbringen. Er weckte in Nikolaus die Liebe zur russischen Literatur.
Berg Sr. bevorzugte Derzhavins Arbeit. Sein Vater kannte seine besten Oden auswendig und las ständig Auszüge daraus. Er kannte viele Werke von Krylov, Lomonos und Dmitriev. Gleichzeitig hielt er es für unwichtig, Puschkins Kreationen für Schukowski zu kennen, wie sich sein Sohn später mit Humor erinnerte.
Die ersten poetischen Experimente von Nikolai Wassiljewitsch ähnelten stark denen von Derzhavin im Stil. Der Novizenautor versuchte auch, Krylov zu imitieren und mischte die Morgendämmerung mit Jambisch. Später, im Gymnasium, war der Dichter mit poetischen Tonleitern vertraut und beherrschte alles fließend.
1931 begann der Junge an der Tomsker Bezirksschule zu studieren. 1934 wurde es durch eine Turnhalle ersetzt. Nach vier Jahren hat sich das Wissen nicht erhöht. Der Vater beschloss, den Sohn dem Ersten Moskauer Gymnasium zuzuweisen, einem der besten des Landes. Die Institution erhielt das Recht, den letzten Jahrgang der Universität ohne Prüfungen zu absolvieren. Unter der Leitung von Shevyrev und Pogodin wurden dort die literarischen Vorlieben von Berg Jr. ermittelt.
Nikolai Wassiljewitsch traf sich mit den Schriftstellern der Hauptstadt. Am besten gefiel ihm die junge Ausgabe von "Moskovityanin" in Person von Apollo Grigoriev, Ostrovsky und Edelson. Dort wurden 1845 die ersten Übersetzungen und Gedichte des Novizenautors veröffentlicht.
Literatur und Journalismus
Nikolai Berg zeichnete sich durch eine erstaunliche Leichtigkeit aus. Er reiste sehr gern, er saß nicht still. Es gelang ihm, die halbe Welt zu bereisen. Als Korrespondent besuchte er sowohl Europa als auch Asien.
Berg kannte Gogol, hinterließ Erinnerungen an ihn, besuchte den Salon der Gräfin Rostopchina, Karolina Pavlova, und war mit ihrem Mann befreundet. Berg wurde der Übersetzer des Kraledvor-Manuskripts. Er schuf 1846 und 1854 die Sammlung altböhmischer epischer und lyrischer Lieder und die Sammlungen Lieder verschiedener Nationen. Seine Gedichte wurden in fast dreißig Sprachen übersetzt.
Die Übersetzung der Werke von Mickiewicz hat dem Autor große Freude bereitet. Berg arbeitete viele Jahre an seinem Gedicht "Pan Tadeusz". Die vollständige Veröffentlichung erfolgte 1875. Bis dahin las der Autor Auszüge in literarischen Kreisen in St. Petersburg und Moskau. Nikolai Wassiljewitsch war immer sensibel für alle Veränderungen. Bereitwillig tauschte er das stille Büro gegen Ereignisse ein, die Veränderungen ankündigten.
Als talentierter Journalist war Berg sofort in ein wechselhaftes Leben als Augenzeuge verwickelt. Zum ersten Mal wurde die literarische Tätigkeit durch den Krimkrieg unterbrochen. Am Ende des Sommers 1854 ging der Dichter zur Armee. Er wurde Dolmetscher im Hauptquartier der Südarmee und nahm an der Verteidigung von Sewastopol teil. Dann begann er, sich Notizen zu machen. Die Komposition verschwand jedoch bei einem Brand auf einem der Schwarzmeerschiffe.
Nach Friedensschluss kehrte Berg in die Hauptstadt zurück. Er fuhr fort, die Aufzeichnungen wiederherzustellen und ein wahres Bild der Feindseligkeiten zu vermitteln. Er erhielt ständig zusätzliche Informationen von Teilnehmern an direkten Aktionen. So entstanden die "Notizen zur Belagerung von Sewastopol".
Familie und Geschichte
Der Journalist beschäftigte sich nicht lange mit der Vergangenheit. 1859 zog er als Korrespondent des Russischen Bulletins nach Frankreich. Ein für damalige Verhältnisse ungewöhnlicher Aufbruch wurde in allen literarischen Kreisen zum Diskussionsthema. In Italien beschrieb er nicht nur alle Ereignisse rund um Garibaldi und begleitete sie mit augenblicklichen Skizzen aus der Natur.
Berg war ein sehr guter Zeichner. Seine Werke zeichneten sich durch die Genauigkeit der Optik und charakteristische Details aus. Die Berichte von Nikolai Wassiljewitsch enthalten viel sanften Humor und lebendige Leichtigkeit. Er erfasste das Charakteristischste in der Psychologie.
Der Journalist ging zum Hauptquartier von Garibaldi und traf den legendären General persönlich. Berg kehrte für kurze Zeit nach Russland zurück. Der Herausgeber von Our Time, Pavlov, bot ihm eine Reise in den Osten an. Er besuchte die Türkei, Palästina, Syrien und Ägypten. Der Schriftsteller verglich alles, was er sah, mit dem, was in seiner Heimat üblich war. Nachdem der Journalist die Nachricht von dem in Polen begonnenen Aufstand erhalten hatte, eilte er nach Hause.
Er ging sofort als Korrespondent für St. Petersburger Wedomosti nach Polen. Berg blieb dort. Zunächst trat er das Amt eines Beamten beim Regionalgouverneur an. Ab 1868 begann er an der Universität Warschau eine Vorlesung über die Geschichte der russischen Literatur zu halten. 1964 wurde Berg gebeten, historische Aufzeichnungen über die jüngsten polnischen Ereignisse zusammenzustellen. Es dauerte zehn Jahre, das Buch zu erstellen. Es beinhaltete all die Aufregung während der dreißig Jahre.
Die Veröffentlichung von "Notizen über polnische Verschwörungen und Aufstände von 1831-1862" erfolgte 18973. Berg entsprach weder der Kategorie der modischen Autoren noch dem Kriterium der Bedeutung. Er war sich sicher, dass alle Zeugnisse und einzigartigen Lebenserfahrungen jedes Einzelnen im Leben wichtig sind. Seine Übersetzungen litauischer Lieder wurden 1921 in Wilna in einer separaten Ausgabe veröffentlicht. Berg heiratete in Warschau die Ballerina Rosa Kalinovskaya. Die Familie hat zwei Söhne. Das erste Kind, Nikolai, wurde 1879 geboren. 1882 wurde sein Bruder Wassili geboren. Berg starb 1884 am 16. Juni (28).
