Der sowjetische Film Cinderella basiert auf einer Geschichte über ein hart arbeitendes Mädchen, ihre böse Stiefmutter und faule Halbschwestern. Der Dramatiker Yevgeny Schwartz überarbeitete zwar die Handlung und fügte Humor und satirische Motive hinzu. Jetzt ist das Bild sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen beliebt.
Unmittelbar nach dem Sieg 1945 entstand bei Lenfilm die Idee, eine Filmgeschichte über Aschenputtel zu drehen, obwohl das Nachkriegs-Leningrad in keiner Weise zum Bälleschießen kam. Es gibt mehrere Versionen des Ursprungs der Idee.
Idee
Die erste Idee stammt vom Produktionsdesigner Nikolai Akimov. Er bot an, die Direktorin Nadezhda Kosheverova, seine Ex-Frau, einzubeziehen. Eine andere Version gibt Kosheverova selbst die Urheberschaft des Begriffs.
Sie war so beeindruckt von der rührenden und wehrlosen Yanina Zheimo bei ihrem zufälligen Treffen, dass Nadezhda sofort die Rolle des Aschenputtels in ihrem Bild vorhersagte, um sie aufzuheitern.
Die Adaption des Märchens für ein modernes Komödienskript wurde Evgeny Schwartz anvertraut. Der Dramatiker schrieb das Drehbuch für Zeimo. Faina Ranevskaya war ständig an der Arbeit beteiligt, die die Rolle einer Stiefmutter erhielt.
Rollen und Schauspieler
Zunächst genehmigte der Kulturrat die Ballerina Maria Mazun für die Hauptrolle. Zeimo, jetzt 38, schien ungeeignet. Sie wurde von Kosheverova verteidigt. Die Miniaturdarstellerin musste ihre Schuhe selbst herstellen: Für Größe 31 wurde kein einziges Stück Kristallschuh gefunden. Sie stellten fabelhafte Plastikschuhe her.
Und der Prinz wurde altersgerecht ausgewählt: Alexei Konsovsky wurde 35 Jahre alt. Wassili Merkurjew, der Förster wurde, erwies sich als nur 5 Jahre älter als seine Bildschirmtochter.
Nadezhda Nurm, eine der besten Theaterkomödiendarstellerinnen in Leningrad, sollte ursprünglich in Form einer Stiefmutter verfilmt werden. Die Rolle wurde jedoch Ranevskaya übertragen. Sie überzeugte durch ihre interessanten Ausführungen und spritzigen Improvisationen. Die Darstellerin stopfte sich Watte auf ihre Wangen und straffte ihre Nase mit Klebstoff, um eine größere Länge zu erreichen.
Kostüme
Die uralte Aschenputtel wurde erst am Abend gefilmt, als ihr Gesicht die beste Form annahm. Vor der Nahaufnahme wurde die Heldin neu geschminkt.
Die Teilnehmer brachten Material für Kulissen und Kostüme von zu Hause mit. Verwendet wurden Möbel, Vorhänge, Trophäenstücke aus Berlin, die ohne Requisiten im Mariinsky-Theater gelagert wurden.
Am schwierigsten stellte sich heraus, das Ballsaal-Outfit der Hauptfigur zu kreieren. Ranevskaya half aus. Sie brachte Stoffreste von zu Hause mit und schlug vor, ihre Wandleuchte zu verwenden. Die Lampe "spielte die Rolle" des Kopfschmucks der Fee, und der Stoff war perfekt für Aschenputtels Kleid.
Landschaft
Die meisten Dreharbeiten wurden kombiniert. Der luxuriöse Palast auf dem Bild ist nicht echt, das Layout. Es konnte nicht gespeichert werden. Die Natur wurde im Sommer in Riga gedreht.
Für Dekoration und Kostüme war Nikolai Akimov verantwortlich. Er hat die Arbeit mit vollem Vertrauen ausgeführt, was es zu einem Farbgemälde macht.
Im Frühjahr war es im Lenfilm-Pavillon sehr kalt. Die Schauspieler mussten sich zwischen den Szenen in Schals und Schaffellmäntel hüllen. Alles Überflüssige war schnell verworfen, als der Befehl: "Motor!"
Der Film wurde in Schwarzweiß gedreht. Das haben alle seine Schöpfer bei der letzten Auflage 1947 sehr bedauert: Die Farbe war zu viel verlangt! Infolgedessen erhielt die Geschichte ein Jahr später dennoch ihre Farben. Beim Färben war es nicht möglich herauszufinden, welche Farbe Zheimos Augen hatten, also machten sie sie blau.
