Musa Jalil ist nicht nur ein berühmter tatarischer Dichter und Journalist, er ist ein Held der UdSSR, der während des Großen Vaterländischen Krieges seine Pflicht gegenüber seiner Heimat ehrenhaft erfüllte und dabei sein Leben riskierte. Er ist auch als Autor des "Moabiter Notizbuches" bekannt - ein Zyklus von Gedichten, die in Gefängniskerkern geschrieben wurden. Das Leben und Werk von Musa Jalil weckt bis heute Bewunderung und inspiriert die Menschen zu Leistungen im Namen des Friedens und der Menschlichkeit.
Musa Jalil wurde am 15. Februar 1906 im Dorf Mustafino in der Provinz Orenburg in eine große Familie geboren. Sein richtiger Name ist Musa Mustafovich Zalilov, sein Pseudonym hat er sich während seiner Schulzeit ausgedacht, als er eine Zeitung für seine Klassenkameraden veröffentlichte. Seine Eltern, Mustafa und Rakhima Zalilov, lebten in Armut, Musa war bereits ihr sechstes Kind, und in Orenburg herrschten derweil Hunger und Verwüstung. Mustafa Zalilov erschien seinen Mitmenschen freundlich, angenehm, vernünftig und seine Frau Rakhima - streng zu Kindern, Analphabeten, aber mit wunderbaren stimmlichen Fähigkeiten. Zuerst studierte der zukünftige Dichter an einer gewöhnlichen örtlichen Schule, wo er sich durch sein besonderes Talent, seine Neugier und seinen einzigartigen Erfolg bei der Bildungsgeschwindigkeit auszeichnete. Von Anfang an entwickelte er eine Liebe zum Lesen, aber da das Geld nicht ausreichte für Bücher machte er sie von Hand, selbstständig, schrieb in ihnen, gehörte oder erfunden, und begann im Alter von 9 Jahren, Gedichte zu schreiben. 1913 zog seine Familie nach Orenburg, wo Musa eine spirituelle Bildungseinrichtung betrat - die Khusainiya-Medresse, wo er begann, seine Fähigkeiten effektiver zu entwickeln. In der Medresse studierte Jalil nicht nur religiöse Disziplinen, sondern auch alle anderen Schulen, wie Musik, Literatur, Zeichnen. Während seines Studiums lernte Musa ein Saitenzupfinstrument - die Mandoline - zu spielen.
Seit 1917 in Orenburg Unruhen und Gesetzlosigkeit begannen, ist Musa von dem Geschehen durchdrungen und widmet sich intensiv dem Verfassen von Gedichten. Er tritt der kommunistischen Jugendvereinigung bei, um am Bürgerkrieg teilzunehmen, besteht aber die Auswahl aufgrund eines asthenischen, dünnen Körpers nicht. Vor dem Hintergrund städtischer Katastrophen geht Musas Vater in Konkurs, weshalb er ins Gefängnis kommt, wodurch er an Typhus erkrankt und stirbt. Musas Mutter macht Drecksarbeit, um ihre Familie irgendwie zu ernähren. Anschließend tritt der Dichter dem Komsomol bei, dessen Befehle er mit großer Zurückhaltung, Verantwortung und Mut erfüllt. Seit 1921 beginnt in Orenburg eine Hungerzeit, zwei von Musas Brüdern sterben, er selbst wird ein obdachloses Kind. Er wird von einem Mitarbeiter der Zeitung Krasnaya Zvezda vor dem Verhungern gerettet, der ihm hilft, in die Orenburger Militärparteischule und dann in das Tatarische Institut für öffentliche Bildung einzutreten.
Seit 1922 lebt Musa in Kasan, wo er an der Arbeitsfakultät studiert, aktiv an den Aktivitäten des Komsomol teilnimmt, verschiedene kreative Treffen für junge Leute organisiert und viel Zeit der Schaffung literarischer Werke widmet. 1927 schickte die Komsomol-Organisation Jalil nach Moskau, wo er an der philologischen Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität studierte, eine Lyrik- und Journalistenlaufbahn einschlug und den literarischen Bereich des tatarischen Opernstudios leitete. In Moskau nimmt Musa ein Privatleben an, wird Ehemann und Vater, zieht 1938 mit seiner Familie und einem Opernstudio nach Kasan, wo er am Tatarischen Opernhaus zu arbeiten beginnt und ein Jahr später bereits die Ämter innehat Vorsitzender des Schriftstellerverbandes der Tatarischen Republik und Stellvertreter des Stadtrates.
1941 ging Musa Jalil als Kriegsberichterstatter an die Front, 1942 wurde er schwer an der Brust verwundet und von den Nazis gefangen genommen. Um den Feind weiter zu bekämpfen, wird er Mitglied der deutschen Legion Idel-Ural, in der er als Auswahl von Kriegsgefangenen dient, um Unterhaltungsveranstaltungen für die Nazis zu schaffen. Bei dieser Gelegenheit gründete er innerhalb der Legion eine Untergrundgruppe und rekrutierte bei der Auswahl der Kriegsgefangenen neue Mitglieder seiner Geheimorganisation. Seine Untergrundgruppe versuchte 1943, einen Aufstand auszulösen, wodurch mehr als fünfhundert gefangene Komsomol-Mitglieder sich den belarussischen Partisanen anschließen konnten. Im Sommer desselben Jahres wurde Jalils Untergrundgruppe entdeckt und ihr Gründer Musa am 25. August 1944 im faschistischen Gefängnis Plötzensee durch Enthauptung hingerichtet.
Musa Jalil schuf seine ersten bekannten Werke in der Zeit von 1918 bis 1921. Dazu gehören Gedichte, Theaterstücke, Geschichten, Aufnahmen von Volksmärchen, Liedern und Legenden. Viele von ihnen wurden nie veröffentlicht. Die erste Publikation, in der sein Werk erschien, war die Zeitung Krasnaya Zvezda, die seine Werke von demokratischem, befreiendem, nationalem Charakter umfasste.1929 beendete er das Gedicht "Gewanderte Wege", in den zwanziger Jahren auch seine erste Sammlung von Gedichten und Gedichten erschien "Barabyz", und 1934 wurden zwei weitere veröffentlicht - "Ordertragende Millionen" und "Gedichte und Gedichte". Vier Jahre später schrieb er das Gedicht "Der Schriftsteller", das die Geschichte der sowjetischen Jugend erzählt. Im Allgemeinen waren die Hauptthemen des Werkes des Dichters Revolution, Sozialismus und Bürgerkrieg.
Aber das Hauptdenkmal von Musa Jalils Schaffen war das "Moabit Notebook" - der Inhalt von zwei kleinen Notizbüchern, die Musa vor seinem Tod im Moabiter Gefängnis geschrieben hatte. Davon sind nur zwei erhalten, die insgesamt 93 Gedichte enthalten. Sie sind in verschiedenen Grafiken geschrieben, in einem Notizbuch auf Arabisch und in einem anderen Latein, jeweils auf Tatarisch. Erstmals erblickten Gedichte aus dem "Moabit Notebook" nach dem Tod von I. V. Stalin in der Literaturnaja Gaseta, weil der Dichter noch lange nach Kriegsende als Deserteur und Verbrecher galt. Die Übersetzung der Gedichte ins Russische wurde vom Kriegsberichterstatter und Schriftsteller Konstantin Simonov initiiert. Dank seiner gründlichen Beteiligung an der Betrachtung von Musas Biographie wurde der Dichter nicht mehr negativ wahrgenommen und erhielt posthum den Titel eines Helden der Sowjetunion sowie den Lenin-Preis. Das Moabit Notebook wurde in mehr als sechzig Weltsprachen übersetzt.
Musa Jalil ist ein Vorbild für Ausdauer, ein Symbol für Patriotismus und einen unzerbrechlichen Geist der Kreativität trotz aller Härten und Strafen. Durch sein Leben und Werk zeigte er, dass die Poesie höher und mächtiger ist als jede Ideologie und die Charakterstärke in der Lage ist, alle Härten und Katastrophen zu überwinden. "Moabit Notebook" ist sein Nachkommen, das besagt, dass der Mensch sterblich und die Kunst ewig ist.
