Kinderliteratur ist ein besonderes Genre. Während der Existenz der Sowjetmacht hat sich ein wirksames System gebildet, um Kindern Wissen vorzustellen. In Schulprogrammen wurde eine gewisse Zeit für das Kennenlernen von Kinderbuchautoren reserviert. Boris Vladimirovich Zakhoder ist einer von denen, die der Poesie und Prosa für das Kinderpublikum große Aufmerksamkeit geschenkt haben.
Erste Stiftversuche
Boris Vladimirovich Zakhoder stammt aus Moldawien. Laut Eintrag in der Geburtsurkunde wurde er am 9. September 1918 in der Familie eines Rechtsanwalts geboren. Der Vater des Kindes war im Bezirk als Spezialist mit reicher Praxis bekannt. Mutter sprach fast alle europäischen Sprachen und arbeitete meist als Übersetzerin. Nach einer Weile zog die Familie nach Odessa und ließ sich nach ein paar Jahren endlich in der Hauptstadt nieder. Boris besaß ein scharfes Auge und eine schnelle Reaktion. Ich lernte leicht und eifrig Fremdsprachen. Er beschäftigte sich mit allgemeinem Körpertraining und liebte jungenhafte Gesellschaften auf der Straße.
Nach der Schule beschloss Zakhoder, eine Ausbildung an der biologischen Fakultät der Moskauer Staatlichen Universität zu absolvieren. Zwei Semester später, 1938, wechselte er jedoch an das Literaturinstitut. In der kreativen Biographie des Dichters wird darauf hingewiesen, dass hier, im Seminar von Pavel Antakolsky, seine ersten Gedichte erschienen. Als der Krieg mit Finnland begann, ging Boris mit einer Gruppe von Studenten an die Front. Er lernte aus eigener Erfahrung, wie Soldaten unter harten Kampfbedingungen leben. Zakhoder führte ein Tagebuch und schrieb alle wichtigen Ereignisse, die er beobachtete, ordentlich auf.
Nach dem Ende der Winterkampagne kehrten die Studenten in die Aula des Literaturinstituts zurück. Der Große Vaterländische Krieg begann jedoch, und die Jugend musste wieder zu den Waffen greifen. Boris musste an vertrauten Orten kämpfen, an der karelischen Front. Dann wurde er an die erste ukrainische Front versetzt, wo bereits ein erfahrener Schriftsteller mit der Veröffentlichung der berühmten Zeitung "Feuer auf den Feind" beschäftigt war. Seine Gedichte erschienen regelmäßig auf den Seiten verschiedener Zeitschriften.
Literarische Aktivität
Als die Waffen erloschen waren, kehrte das ganze Land zu friedlicher Arbeit zurück. Boris Zakhoder schloss nach der Demobilisierung sein Studium am Literaturinstitut ab und begann nachdenklich an ernsthaften Werken zu arbeiten. Das erste in der Zeitung veröffentlichte Gedicht hieß "Brief I". Das erste Buch, das 1952 veröffentlicht wurde, hieß "Auf dem hinteren Schreibtisch". Namhafte Experten auf dem Gebiet der Kinderliteratur schätzten die Arbeit von Zakhoder sehr. Es ist wichtig zu beachten, dass Boris bekannte ausländische Kinderschriftsteller ins Russische übersetzt hat.
Aus der Feder eines professionellen Übersetzers entstanden die Bücher "Alice im Wunderland", "Winnie the Pooh", "Peter Pan" und viele andere. Es wäre nicht übertrieben zu sagen, dass mehrere Generationen von Sowjetmenschen mit den Werken von Boris Zakhoder aufgewachsen sind. Talentierte Grafikdesigner arbeiteten mit dem Schriftsteller und Dichter zusammen. Kinderbücher brauchen besondere Illustrationen, die die Fantasie fördern.
Zakhoders Schriftstellerkarriere entwickelte sich erfolgreich, was über sein Privatleben nicht gesagt werden kann. Boris musste dreimal heiraten. Zum ersten Mal vor dem Krieg. Die windige Frau wartete nicht auf ihn von der finnischen Firma. Liebe zu einer Frau und zu Kindern sind zwei verschiedene Substanzen. Die zweite Frau war die berühmte Schauspielerin Kira Smirnova. Mann und Frau leben seit über zwanzig Jahren unter einem Dach. Die dritte Frau ist Galina Romanova. Sie hinterließ ein Buch mit guten Erinnerungen über die Kinderschriftstellerin. Boris Zakhoder starb am 7. November 2000.
