Eine der beliebtesten Figuren des französischen Puppentheaters ist Punchinelle, der Prototyp der einheimischen Petruschka, die es liebt, die dem ganzen Bezirk bekannten Geheimnisse zu erzählen. Dank dessen erschien dem Helden ein stabiler Ausdruck "das Geheimnis von Punchinel", dh ein imaginäres Geheimnis oder bereits bekannte Informationen.
Die Geschichte des Auftretens des Charakters von Punchinelle
Polichinelle ist eine fiktive Comicfigur, ein kollektives Bild eines Narren, der Ende des 16. Jahrhunderts auf der Bühne des französischen Puppentheaters geboren wurde.
Pulcinella (Pulcinella), die italienische Figur der Maskenkomödie oder die Commedia dell'arte, wurde in England zu Punch, in der Tschechischen Republik - in Kasparek, in Russland - in Petruschka und in Frankreich - in Polichinel.
Äußerlich unscheinbarer Buckliger in rotem Outfit und Mütze, ein Liebhaber des Plauderns und Spaßes, erzählt Geheimnisse, die jeder kennt, aber - wie er behauptet - "sie trauen sich nicht, zu sprechen". Er gewinnt sehr schnell die Sympathie des Publikums des Puppentheaters und sorgt mit seinen Aktionen und Geschichten für endloses Gelächter.
Seine Funktion in dem Stück besteht wie die seiner Narrenverwandten darin, menschliche Laster, einschließlich Dummheit, lächerlich zu machen, die er selbst symbolisiert. Eine der bekanntesten und beliebtesten Geschichten über Punchinel ist der Verrat seiner Frau (Columbine) mit Harlekin. Alle Charaktere im Stück wussten davon, außer dem Narren selbst. Aber niemand hat ihm davon erzählt, denn jeder weiß es sowieso. Und er selbst hat es nicht geschafft, jemanden danach zu fragen.
Was bedeutet der Ausdruck "Punchinels Geheimnis"?
Der Ausdruck "Punchinels Geheimnis" ist zu einem geflügelten Ausdruck geworden und wird jetzt in Fällen verwendet, in denen die Absurdität der offengelegten Informationen gezeigt werden soll. Viele Journalisten, Politiker und Schriftsteller verwenden diese Phraseologieeinheit in ihren Texten und Reden. Daher kann man oft den Satz hören oder lesen: "Ihr Geheimnis ist wie das Geheimnis von Punchinel." Dies bedeutet, dass dieses Geheimnis schon lange öffentlich gemacht wurde oder nie wurde. Schließlich erzählte Punchinelle selbst unter dem Deckmantel eines Geheimnisses allen bekannten Dingen.
Ein Ausdruck, der aus der Vergangenheit in die Gegenwart gekommen ist, bedeutet, längst bekannt gewordene Tatsachen zu vermitteln. Aber eine andere versteckte Bedeutung des Satzes besteht darin, geschickt vorzugeben, dass diese abgedroschene Wahrheit zum ersten Mal gehört wurde.
Einmal fragte er seine Umgebung, ob sie wüssten, wer der König von Frankreich sei, und als er die Antwort hörte – Louis, lachte er und antwortete, der König sei ein Narr! Die Leute in der Umgebung stimmten ihm zu, stellten aber fest, dass sie es ohne ihn wussten. Es stellte sich heraus, dass Punchinelle kein Geheimnis hatte, aber gleichzeitig wusste er, wie er seine Umgebung mit seinem imaginären Geheimnis interessierte, und schaffte es sogar - seltsamerweise -, Geld dafür zu nehmen, es auszusprechen.
Daher trägt das Geheimnis, das jeder kennt, außer den Leichtgläubigsten und Dummsten, den Namen - "das Geheimnis des Offenen". Und Leute, die versuchen, ein mysteriöses Aussehen anzunehmen und populäre Fakten vor anderen zu verbergen, werden "Openwork" genannt.
