Ins Russische übersetzt, bedeutet der Satz "besame mucho", der zum Titel eines der beliebtesten romantischen Lieder der Welt geworden ist, "küss mich mehr". Der Autor des Werkes, Komponist und Pianist Consuelo Velazquez, schrieb die Komposition jedoch lange vor ihrem ersten Kuss.
Der Mexikaner Consuelo Velazquez starb im Januar 2005. Die ewige Arbeit gab ihr die Möglichkeit, um die Welt zu reisen, aber die Schöpferin des Supersongs kehrte immer von Heimreisen in einen ruhigen Vorort von Mexiko-Stadt zurück.
Geburt eines Hits
Ein charmantes Mädchen schuf kurz nach seinem Abschluss an einer katholischen Klosterschule ein legendäres Werk. Consuelos Freizeit war mit Musikunterricht besetzt. Sie hatte sogar eine Minute für ein romantisches Date. Laut der Autorin wurden Worte und Melodie von selbst in ihrer Seele geboren.
Ab dem Alter von 4 Jahren spielte Consuelo Klavier. Ein talentiertes Mädchen studierte an einer Musikschule, gab selbst Unterricht und träumte von einer erfolgreichen Karriere als Pianistin. Consuelos Arie aus ihrer Oper Goyeschi von Granados inspirierte Consuelo 1940, den zukünftigen Megahit zu schreiben.
Während ihrer kreativen Arbeit entstand im Kopf des Mädchens das Bild eines idealen Mannes, das dem Schauspieler Gregory Peck äußerlich auffallend ähnlich ist. Genau so repräsentierte die junge Schriftstellerin ihren Auserwählten. Das Mädchen hatte Angst, ihren ersten Aufsatz zu veröffentlichen, da sie die Arbeit für zu kühn hielt.
Liebesmelodie
Die Autorin schickte ihre Arbeit anonym zum Radiowettbewerb junger Talente. Das Stück wurde als Gewinner bekannt gegeben und Consuelo wurde eingeladen, den Preis entgegenzunehmen. Das schüchterne Mädchen bat ihre Freundin, die Auszeichnung statt ihrer selbst entgegenzunehmen. Sie war es, die allen die Urheberschaft von Velazquez enthüllte. Der Preis wurde dem Mädchen von den Vertretern der Redaktion überreicht, die zu Hause angekommen waren, darunter Mariano Rivera, der zukünftige Ehemann der Berühmtheit.
Als Musikredakteur half er, das Lied zu promoten. Zunächst gab es nur freundschaftliche Gefühle zwischen den jungen Leuten, doch dann machte Mariano Consuelo einen Heiratsantrag. Ihre Familie zog zwei Söhne auf, die berühmte Künstler wurden.
Triumph
Der Ruhm von "Besame Mucho" wurde durch die Aufführung des Songs von Jimmy Dorsey gebracht. 3 Monate lang führte die Single die Charts in Europa, Lateinamerika, Asien und den USA an. Nachdem die Komposition vom Bildschirm abgespielt wurde, Velazquez erhielt eine Einladung nach Hollywood. Walt Disney plante, das Stück als Soundtrack zu verwenden. Der Auftritt von Velazquez machte jedoch einen großen Eindruck auf den Meister, und dem Mädchen wurde die Hauptrolle in einem Film mit Gregory Peck angeboten, einem bereits anerkannten Idol der Generation. Die Karriere eines Filmstars verführte die Mexikanerin nicht, die bald in ihre Heimat zurückkehrte.
Der kubanische Bolero-Song führte 1944 die ersten Charts in den Vereinigten Staaten an und ist auch heute noch sehr beliebt. "Besame Mucho" wurde auf einer Vielzahl von Medien veröffentlicht, mit Kopien von Platten in Hunderten von Millionen.
Megahit wurde von berühmten Musikern aufgeführt. In der Sowjetunion begann die Geschichte der Popularität 1956 mit der Aufnahme der Komposition des Trios Los Panchos. Eine der langlebigsten und beliebtesten Singles wurde in alle Sprachen der Welt übersetzt. Die Zahl seiner Darsteller und Variationen hat 700 überschritten.
