In den letzten hundert Jahren hat die große und mächtige russische Sprache viele Veränderungen erfahren. Und es kann nicht gesagt werden, dass diese Veränderungen zum Besseren sind. In der Sprache klingt zu oft Slang, was den literarischen und sogar nur literarischen Konversationsstil an die Peripherie drängt. Der Grund für signifikante Veränderungen in der Sprache sind vor allem Veränderungen in der Lebensweise der Menschen.
Technologischer Fortschritt und gesellschaftlicher Wandel tragen maßgeblich zum Wortschatz bei. Da gibt es neue Objekte und Konzepte, die ihrer Benennung bedürfen. Dies erklärt jedoch nicht das „Sterben“der ursprünglichen Kultur und des Reichtums der russischen Sprache: Die ältere Generation behält noch mehr literarische Sprache in ihrem Alltag, weil sie in einer damit gesättigten Umgebung aufgewachsen ist. Aber junge Leute, von denen viele im Internet „leben“, übertragen seinen spezifischen Slang ins wirkliche Leben. Nicht jeder liest schöne Belletristik und erst recht die Klassiker außerhalb des Lehrplans. Und wenn man bedenkt, dass Eltern auch zu Hause nicht in einer komplett literarischen Sprache kommunizieren, stellt sich heraus, dass es für eine korrekte Sprache einfach keine Grundlage gibt. Darüber hinaus werden nicht nur bestimmte Wörter verwendet, die im Russischen schwer zu finden sind. Aber auch die gebräuchlichsten werden ersetzt, zum Beispiel ist es in Mode, statt des Wortes "Schwester" "Schwester" (englische Schwester - Schwester) zu sagen. Junge Leute kommunizieren lieber im Slang, verzerren und verändern die Sprache auf jede erdenkliche Weise und zollen der modernen Mode Tribut. Umgangssprachliche Wortformen ersetzen literarische. Selbst Schriftsteller und Journalisten versuchen nicht immer, den Stil zu bewahren. Interessanterweise wird über die Gründe für die Sprachänderung in dem Buch "Manipulation of Consciousness", SG Kara-Murza, 2009, geschrieben die Sprache "Wurzeln", dh Wörter, die eine Wurzel und eine Reihe verwandter Konzepte derselben Wurzel enthalten. Aber es sind die Wurzeln, die es ermöglichen, den Zusammenhang zwischen Wörtern mit unterschiedlichen Bedeutungen zu erfassen. Gleichzeitig werden „Amöbenwörter“in den Alltag eingeführt, deren Herkunft nicht klar ist, aber sie verbreiten sich schnell und werden international. Die russische Sprache ist sehr reich an Wörtern und Ausdrücken, die alle dasselbe zu bedeuten scheinen, aber ihre eigene besondere Bedeutung haben. Ohne klassische Literatur zu lesen, kann man all diesen Reichtum jedoch nirgendwo hinnehmen. Außerdem ist es viel einfacher, sich einen Ausdruck zu merken als mehrere. Schließlich ist das moderne Leben sehr schnell und dynamisch. Auch dies prägt seine endgültige Prägung. Die Leute sind es gewohnt zu reden und denken nicht wirklich über die richtige Aussprache von Wörtern und die Übertragung semantischer Nuancen nach. So traurig es auch klingen mag, die russische Sprache durchlebt derzeit wirklich eine Krise. Aber natürlich ist noch nicht alles verloren und ich möchte hoffen, dass die Leute zur richtigen Umgangssprache zurückkehren. Journalisten und Schriftsteller werden sich an Stile erinnern, Schüler und Studenten werden anfangen, mehr auf Russisch zu lesen und zu sprechen und nicht in Slang und Jargon.
