Die liturgische kirchenslawische Sprache mag für viele moderne Menschen unverständlich sein. Daher werden die Namen einzelner christlicher Feiertage und damit ihr Wesen vom Bewusstsein einer russischen Person nicht so leicht aufgenommen. Das Ereignis der Darstellung des Herrn ist ein Beispiel dafür.
Das Wort „Versammlung“aus der kirchenslawischen Sprache sollte mit „Versammlung“übersetzt werden. Dementsprechend kann man sich das Fest der Zusammenkunft des Herrn Jesus Christus als Zusammenkunft des Herrn vorstellen.
Die Darstellung des Herrn ist eines der zwölf Feste der orthodoxen Kirche und somit eines der wichtigsten Feste der christlichen Tradition. Dieser Tag wird am 15. Februar in einem neuen Stil gefeiert. Es ist erwähnenswert, dass die Präsentation das einzige zwölfte Fest im Februar ist. Dieses Datum fällt auf den vierzigsten Tag nach der Geburt Christi.
Das Evangelium erzählt vom Ereignis der Begegnung des Herrn (Begegnung Christi). Als das Jesuskind nach jüdischem Gesetz vierzig Tage alt war, sollte es zur Hingabe an Gott in den Jerusalemer Tempel gebracht werden. Die Allerheiligste Jungfrau und Joseph der Verlobte haben dieses Dekret erfüllt. In der Kirche wurden sie vom älteren Simeon empfangen, den die orthodoxe Tradition den Gottesempfänger nennt. Simeon wurde vorausgesagt, dass er nicht sterben würde, bis er den geborenen Messias mit eigenen Augen sah. Die Heilige Überlieferung sagt, dass der Älteste 300 Jahre auf dieses Ereignis gewartet hat. Endlich wurde es wahr.
Im Fall der Darstellung des Herrn findet nicht nur die Begegnung des Christuskindes mit Simeon statt, sondern in ihrer Person wird das Alte Testament mit dem Neuen und von da an die Geschichte des Neuen Testaments des Menschen mit Gott verbunden beginnt.
In der russischen Volkstradition ist es üblich zu sagen, dass am 15. Februar der Winter auf den Frühling trifft. All dies sind Echos des orthodoxen Bewusstseins des russischen Volkes, die historische Erinnerung an die Begegnung von Simeon und dem Jesuskind.
