Die Arbeit der Polizeibeamten in allen Ländern der Welt ist trotz der unterschiedlichen Titel dieser Position in jedem einzelnen Staat genau gleich. Zum ersten Mal tauchte im fernen 1859 der Begriff "Polizeibeamter" auf - wie hat sich das nach so vielen Jahren verändert?
Inoffizielle Spitznamen
In den USA ist der gebräuchlichste Name für Polizisten Cop, was als Abkürzung für Constable on Patrol gilt. Auch sein Ursprung ist mit dem Wort Kupfer ("Kupfer") verbunden - die ersten amerikanischen Polizisten trugen achtzackige Sterne aus Kupfer. In Großbritannien wird die Polizei "Bobby" genannt - eine Ableitung von Robert Peel, dem Gründer der britischen Polizei und des berühmten Scotland Yard. In Russland und der Ukraine werden sie normalerweise "Polizisten" genannt.
Heute werden in vielen Ländern (einschließlich Großbritannien) die bekannten Namen von Polizisten nach und nach durch das amerikanische Wort "Cop" ersetzt.
In Frankreich ist der häufigste Spitzname für Polizisten das Wort "Flick", das Mitte des 19. Jahrhunderts auftauchte. Dieser Spitzname steht für "Fliege", aber die witzigen Franzosen gaben ihm eine andere Entschlüsselung - Federation Legale des Idiots Casques (Legal Federation of Idiots in Helms). Zusätzlich zu Filmen wird die Polizei in Frankreich oft als "ajan" bezeichnet, vom Wort "Agent" oder poule (Huhn). In Deutschland wird die Polizei in Abwesenheit als Bulle (Stier), in Spanien als poli und in Italien als "sbirro" (abgeleitet von der roten Farbe der Uniform) bezeichnet.
Offizielle Titel
In den meisten europäischen Ländern werden Polizeibeamte allgemein als Polizeibeamte bezeichnet. In Russland werden sie einfach als Polizisten angesprochen. Auf dem Territorium der Ukraine wird die Polizei "mіlіtsіoners" oder "mіlіtsіyantsy" genannt. Die Franzosen bezeichnen den Polizisten respektvoll als "Gendarm", die Italiener als "Carabinieri". Deutsche Polizisten werden "Polizisten" genannt, spanisch - policiaco (Betonung des Buchstabens I). In Südamerika werden Polizisten einfach als Agente oder Comisario bezeichnet.
Das Wort "Polizei" hat in allen Ländern der Welt den gleichen Klang und wird aus dem Griechischen als "Staatssystem" oder "Staat" übersetzt.
Auf dem Territorium Polens wird die Polizei "Polizist" und in Norwegen "Constable" genannt. Die Portugiesen nennen die Polizisten politisiert, die Finnen nennen sie poliisi. Aufgrund eines so vielfältigen „Sortiments“an Bezeichnungen der Polizeipositionen fällt es staatlichen Forschern oft schwer, die Polizeibehörden in eine bestimmte Klassifikation einzuteilen und dabei im Rahmen staatlicher Mechanismen zu bleiben. Allerdings ist eine eindeutige Einordnung der Polizei und der besonderen Staatssicherheitsbehörden nicht immer möglich, auch wenn es für diese Berufe verallgemeinerte und verständliche Bezeichnungen gibt.
