Das Ausleihen ausländischer Namen hat eine lange Geschichte. Am häufigsten nennen Eltern ihre Kinder im Einklang mit russischen Patronymen und Nachnamen mit Namen - Polina, Evelina, Julia, Annette. Manchmal werden so exotische Optionen wie Stella, Linda, Louise verwendet.
Viele verantwortungsbewusste Eltern gehen bei der Namenswahl für ein Baby sehr sorgfältig vor und berücksichtigen dessen Interpretation, Geschichte und psychologische Aspekte. Andere versuchen, dem Kind einen möglichst seltenen Namen zu geben, was in diesem Wunsch manchmal bis zur Absurdität führt, und einige leihen sich ohne lange nachzudenken ausländische Namen und führen sie kühn in ihre Muttersprache ein.
Der Name, der einem Menschen bei der Geburt gegeben wird, bestimmt auf magische Weise sein gesamtes zukünftiges Leben.
Englische Namen in Russland
Die bekanntesten Namen englischer Königinnen sind in Russland äußerst beliebt - Mädchen oder Frauen namens Victoria, Elizabeth sind in fast jedem Team zu finden.
Am häufigsten war im 18. Jahrhundert neben den Namen Anna und Victoria der Name Maria. Wahrscheinlich war und ist es aufgrund der Tatsache, dass es zur Kategorie der sogenannten biblischen Namen gehört, äußerst beliebt. Es gibt viele bekannte folkloristische und literarische russische und ausländische Werke, die verschiedene Versionen dieses Namens darstellen. Besondere Liebe genießt nicht nur „Maria“, deren Lamm verschwunden ist, sondern auch die fabelhafte „Maschenka“mit drei Bären.
Es ist seit langem bekannt, dass der beliebteste Name auf der ganzen Welt, einschließlich England und Russland, der unkomplizierte, aber nicht minder schöne Name Anna ist.
Im 19. Jahrhundert kamen englische Namen in Mode: Catherine oder Catherine, Emma, Elena oder Helen. Und Mädchen werden sie bis heute genannt, trotz der sehr hohen Prävalenz. Dies liegt an der Tatsache, dass solche Namen sehr attraktiv interpretiert werden, und wenn Eltern sie einem Kind geben, möchten sie sicherlich, dass die Eigenschaften eines bestimmten Namens ihren Platz im Charakter des Babys finden.
Die beliebtesten Namen
Psychologen äußern Befürchtungen über die schnelle Assimilation fremder Namen. Ein Kind mit einem fremden Namen wird ihrer Meinung nach Probleme bei der Kommunikation mit Gleichaltrigen und darüber hinaus bei der Kontaktaufnahme haben; Darüber hinaus klingen viele Namen in Kombination mit russischen Patronymiken lächerlich und sogar lustig.
Heute sind in Russland die beliebtesten Namen entweder altkirchenslawisch oder fremd; aber wenn wir die Besonderheiten der Aussprache weglassen, sind Namen sowohl im Ausland als auch in unserem Land en vogue: Sofia, Alice, Diana, Eva, Nicole, Stephanie, Adele, Kira, Evelina. Viele dieser Namen werden von Popstars getragen, und gewöhnliche Menschen werden immer mehr zu Trägern klangvoller, schöner und ungewöhnlicher Namen für das russische Ohr.
