Woher Kamen Die Träume Der Seligen Jungfrau Maria?

Inhaltsverzeichnis:

Woher Kamen Die Träume Der Seligen Jungfrau Maria?
Woher Kamen Die Träume Der Seligen Jungfrau Maria?

Video: Woher Kamen Die Träume Der Seligen Jungfrau Maria?

Video: Woher Kamen Die Träume Der Seligen Jungfrau Maria?
Video: Die Freiheit des Herzens (Hörbuch) 2024, März
Anonim

Der als Träume des Allerheiligsten Theotokos bekannte Text wird oft als Gebet oder Zyklus von 77 Gebeten bezeichnet. Jedem von ihnen wird eine besondere Aktion zugewiesen: Der eine befreit von den "Dienern des Satans", der andere heilt von allen Krankheiten, der dritte schützt das Haus vor Feuer und so weiter. Alles, was Sie brauchen, ist "Dreams" neu zu schreiben und bei sich zu haben oder 3-7 Mal am Tag zu lesen.

Entschlafung des Allerheiligsten Theotokos
Entschlafung des Allerheiligsten Theotokos

Schon ein flüchtiger Blick auf den Text von „Dreams of the All Holy Theotokos“lässt den Schluss zu, dass es sich nicht um ein Gebet handelt. Das Gebet enthält immer eine Bitte an Gott – Dankbarkeit, Bitte oder Verherrlichung von Ihm. In Dreams gibt es nichts dergleichen, es ist ein erzählender Text.

Was wird in den "Träumen der Allerheiligsten Theotokos" erzählt

Der Inhalt des Textes läuft auf folgendes hinaus: Die Gottesmutter schläft und sieht Träume über das zukünftige Schicksal ihres Sohnes, über den Verrat seines Jüngers, das Leiden des Heilands und seinen Tod am Kreuz. Evangeliumsereignisse werden mit zahlreichen Fehlern dargestellt. Zum Beispiel wird Judas, der Jesus Christus verraten hat, hier "Sein erster Jünger" genannt, obwohl dies der Hl. Andreas der Erstberufene. Dies legt nahe, dass die "Träume" nicht von einem Führer der Kirche geschrieben worden sein können.

Noch mehr widersprechen die kirchlichen Dekrete den Verheißungen, die jeden der "Träume" beenden: "Wer deinen Traum beim Tod liest, wird vor ewiger Qual gerettet … dieser Mensch kommt ins himmlische Paradies." Kein christliches Gebet verspricht so etwas. Das Maximum, was ein Christ tun kann, ist, zu Gott um Erlösung zu beten, das posthume Schicksal bleibt in Seinen Händen und wird nicht "automatisch" garantiert.

„Träume der Allerheiligsten Theotokos“konnten also nicht von einem Priester oder Mönch geschrieben werden.

Die apokryphe Natur der Arbeit

Nicht nur der Inhalt dieses Textes spricht von nichtkirchlicher Herkunft, sondern auch die Sprache, in der er präsentiert wird. „Ich habe ein wenig geschlafen, aber ich habe viel in meinen Träumen gesehen“, „Ich bin ins Bett gegangen, Lady, um zu schlafen und auszuruhen“, „Goy du bist meine Mutter“- solche Ausdrücke sind typisch für Volksmärchen, Epen und andere Folklore-Genres.

Natürlich ist "Dreams" auch ein Beispiel für Volkskunst, die auf biblischen Motiven aufgebaut ist. Solche Werke werden Apokryphen oder „verzichtete Bücher“genannt. Einige der Apokryphen stammen aus Byzanz, andere wurden auf russischem Boden geboren. Wo könnten diese Apokryphen geboren werden?

Im Jahr 1861 macht Erzpriester I. Panormov in einem diesem Werk gewidmeten Artikel, der in der Sammlung "Denkmäler der antiken russischen Literatur" enthalten ist, auf die Ähnlichkeit des Stils von "Träumen" mit "südrussischen Versen" und Weihnachtsliedern aufmerksam ihn, um den chronologischen Rahmen für die Erstellung des Textes festzulegen: XVI -XVII Jahrhundert. Eine indirekte Bestätigung dafür ist ein ähnliches polnisches literarisches Denkmal namens "Der Traum der Jungfrau", an dessen Ende das genaue Datum seiner Niederschrift angegeben ist: 25. August 1546. Wahrscheinlich existierte der Text vorher in der mündlichen Überlieferung.

So ist "Dreams of the All Holy Theotokos" ein Beispiel für südrussische mittelalterliche Folklore im Genre der Apokryphen. Dieser Text war nie kanonisch.

Empfohlen: