Die tatarische und die russische Sprache gehören zu verschiedenen Sprachtypen, was die Studienmethodik prägt. Die tatarische Sprache hat ihre eigenen Merkmale, eine gewisse strukturelle Spezifität, da die russische Sprache zur Gruppe der Flexionssprachen gehört und Tatarisch zu den agglutinierenden Sprachen gehört, ohne Präfixe und Präpositionen. Die Funktion von Präpositionen in solchen Sprachen fällt auf Postpositionen.
Anleitung
Schritt 1
Die tatarische Sprache hat ein eigenes Prinzip der Wortverbindung, eine andere Konstruktion von Wortformen und die Wahrnehmung grammatikalischer Kategorien. Suffixe spielen die Rolle von Endungen und werden einfach an das Wort geklebt. Denken Sie an die Hauptregel der tatarischen Sprache: Sie können die Wurzel eines Wortes nicht ändern, die Wurzel ist normalerweise ein Wort. Achten Sie beim Versuch, die tatarische Sprache zu sprechen, darauf, dass der Teil, der die Bedeutung der Wortform trägt, immer vorne steht. Setzen Sie keine Präfixe oder Präpositionen davor. Nur die Verwendung von Partikeln, die die Bedeutung verstärken, ist erlaubt. Ocharga bedeutet zum Beispiel fliegen und Ochmaska bedeutet nicht fliegen. Also, ochip kerү, es bedeutet einfliegen; ochip үtү bedeutet fliegen. Denken Sie daran, dass die Anfangsform eines Wortes in der tatarischen Sprache unverändert bleiben muss.
Schritt 2
In der tatarischen Sprache herrscht die Regel der Eindeutigkeit der Affixe, sodass Sie die Grammatik der Wortarten leichter beherrschen können. Jede grammatikalische Kategorie enthält ein oder zwei Affixe für den Ausdruck, mit Ausnahme der Gruppe von Affixen: -lar / -lәr / -nar / -nәr). Achten Sie daher von Beginn des Trainings an auf Affixe und deren Bedeutung. Sie können das Erlernen des Anfügens unveränderlicher einwertiger Affixe an unveränderliche Stämme verschieben.
Schritt 3
In der tatarischen Sprache gibt es keine Kategorie des Geschlechts des Substantivs, obwohl die Kategorie der Zugehörigkeit eingeführt wird. Das tatarische Substantiv hat eine Kasusform von sechs Fällen, die nicht mit russischen Fällen übereinstimmen. Merken Sie sich daher Fälle als Multiplikationstafeln.
Schritt 4
Das Prädikat steht am Ende des Satzes. Russischsprachige Sazu fühlen sich schwierig. Beginnen Sie die tatarische Phrase auch gedanklich mit dem Prädikat, sprechen Sie sie jedoch ganz am Ende aus. Diese Situation wird nach dem Training psychologisch überwunden, außerdem hat sie einen positiven Moment beim Übersetzen eines Textes aus der tatarischen Sprache. Schließlich können Sie leicht das Hauptverb finden, das die Funktion des Prädikats erfüllt.
Schritt 5
Pronomen in allen Sprachen sind nicht normative Wörter, gleichzeitig bleiben sie die häufigsten. In der tatarischen Sprache gibt es sechs Personalpronomen, die sich in Fällen ändern, zwei Demonstrativpronomen und viele andere Pronomen, die Adjektive und Fragewörter ersetzen sollen.
